AMAÇ: Tek seviyeli servikal disk hernisi nedeniyle ameliyat edilen hastalarda artroplasti ve füzyon yöntemlerinin servikal sagittal dizilim üzerindeki etkilerini karşılaştırmaktır.

GEREÇ ve YÖNTEMLER: Bu retrospektif çalışmaya, 2020–2024 yılları arasında tek seviyeli servikal disk hernisi nedeniyle anterior yaklaşımla opere edilen 46 hasta dahil edilmiştir. Yirmi iki hastaya servikal disk protezi (artroplasti) uygulanmış, 24 hastaya ise anterior servikal diskektomi sonrasında kafes yerleştirilmiştir. Ameliyat öncesi ve sonrası lateral grafilerde C2–C7 Cobb açıları ve disk yüksekliği ölçülmüş; gruplar arası farklar Student’s t-testi ve Mann–Whitney U testi ile analiz edilmiştir.

BULGULAR: Protez grubunda Cobb açısındaki ortalama değişim 1.12±12.08°, kafes grubunda ise 13.87±6.48° olarak bulunmuştur (p<0.001). Disk yüksekliği farkı açısından iki grup arasında anlamlı fark saptanmamıştır (p=0.930).

SONUÇ: Her iki cerrahi yöntem de disk yüksekliği korunmuş, ancak füzyon uygulaması ile servikal lordozda anlamlı artış sağlamıştır. Artroplasti yerine kafes kullanımı sagittal dengenin korunmasında etkili bir yöntem olarak değerlendirilmiştir. Cerrahi yöntem seçimi, hastanın yaş, hareket açıklığı ve anatomik özellikleri dikkate alınarak yapılmalıdır.