OLGU SUNUMU: Olgumuz 28 yaşında, yaklaşık son 3 yıldır oküler bulguları olan erkek hastadır. Proptozis ve sol görme alanında daralma şikayetleri ile başvuran hastada, direkt grf ve paranazal sinüs bilgisayarlı tomografi sol etmoid sinüs kaynaklı ve orbital yayılım gösteren lezyon saptandı. Kitlenin çevre dokularla olan ilişkisini ortaya koymak için orbita manyetik rezonans görüntüleme yapıldı. Büyük bir orbital yayılım göstererek medial rektus superiorundan superior rektus inferomedialine ve optik sinir medialine uzanan “osteom” düşünüldü. Transkraniyal yaklaşımla frontal kemik flep ve orbita tavanı kaldırılarak kitle eksplore edildi. Kitle eksizyonu sonrası tavan, frontal kemik flep internal tabulası ile tamir edildi. Proptozis ile birlikte görme alanında daralma ile prezente olan olgumuzun 1 yıllık takibinde tüm bulguları düzeldi.

TARTIŞMA ve SONUÇ: Osteoma, burun ve paranazal sinüslerin en sık benign neoplazmıdır. Çoğu kez asemptomatik olsa da düz sinüs grafilerinde %1 ve bilgisayarlı tomografide %3 oranında insidental olarak saptanır. Asemptomatik olgularda konservatif kalınırken çeşitli bulgularla prezente osteomlar daha önce tanımlanmış, açık ve/veya endoskopik yaklaşımlarla opere edilir. Anahtar Kelimeler : Osteom, Orbita, Etmoid sinüs, Cerrahi